Hi again,
I just installed Ubuntu 18.04.1 LTS (desktop) on the very same server, with the four (4) disks in RAID5 configuration. Installation took place without a hitch.
Is there something else that I can do to help solving the initial problem ?
Cheers, -Jorma