Hello,
In the end, the problem was not linked to the file/folder permissions. My scripts were not run by run-parts because of the ".sh" extension I put in the filename. I did not check carefully enough the man page.
Everything is working fine now including starting services at boot.
Kind Regards,
Stephanie